这个非遗项目你熟悉吗?

2022-01-09 16:07:19 阅读量15902

       

“小玻玻,金玻玻,熟了吗?

还没熟,再过一会儿才会熟。

一二三四,熟了!”

……


在很多丽江孩子的童年里,或许总会从长辈的口中听到这些曲调悠扬、唱词诙谐的童谣。



可以说,“纳西族童谣”是历代纳西人口耳相传的儿童歌谣,是纳西族悠久历史文化的重要组成部分,同时也是产生较早的纳西族民间文学和纳西族民间音乐有机融合的儿童文学重要样式。据介绍,一首叫《al deif bo nee zzaiq sheel lal(阿得波建新城)》的童谣,距今已有600余年历史。其主要流传区域为丽江市古城区、玉龙县等纳西族聚居区。


山川、河流、日月、星辰、万物生灵……在纳西族童谣里不断变换、轮番上演,每一次出场都牵扯出一个生动有趣的故事,一个平实朴素的生活场景……纳西童谣,完全称得上是纳西人的育儿百科全书。

    


列入非遗!


2021年6月10日,国务院发布《关于公布第五批国家级非物质文化遗产代表性项目名录的通知》。在公布的名录中,古城区申报的“童谣(纳西族童谣)”列入国家级非物质文化遗产代表性项目名录扩展项目名录。


这个以纳西母语为载体,通过一代又一代流传下来的民谣经典,传承了母语所蕴含的丰厚文化底蕴和人文色彩,从不同侧面反映出纳西族民风民俗的演变轨迹和社会发展脉络。记录了纳西族的风土人情,蕴含了纳西族的传统美德,寄托了纳西人的美好愿景,充分体现了民俗、宗教、美学、文学等多方面的文化内涵、意境和神韵。


如今,它被这样传承


在古城区白龙潭小学,非物质文化遗产纳西族童谣省级传承人和冬梅和同事和顺林除了在母语课教孩子们学习童谣之外,还会利用大课间的时间把对纳西童谣感兴趣的孩子集中在一起,教他们歌唱这些从前散落在丽江各个山间乡野的古老曲调,这些童谣曲调欢快、词句诙谐,调子纵然绵长悠扬,但却无法掩盖质朴童真的意韵。

非物质文化遗产纳西族童谣省级传承人和冬梅


“世间万物都能作为纳西童谣的素材,可以说,它是纳西民间文学和民间音乐有机结合的重要形式,凝聚着纳西族祖先的聪明和智慧。我有一个很温暖,很幸福的童年,很多快乐都来源于这些长辈唱给我听的童谣,纳西语本身就具有特殊的音高特色,使每一首童谣更富有悦耳动听的韵律美。”和冬梅说。


山高水长 寻寻觅觅  


值得一提的是,纳西族童谣如今能以非物质文化遗产的形式传承,确也历经过一番艰辛寻觅。


2003年伊始,和冬梅和团队成员就在白龙潭小学的支持下,开始了找寻纳西童谣的田野调查。2009年到2011年,与丽江文化与社会性别研究会的老师们一起踏上了更远的村落。

他们踏过一条条崎岖坎坷的山间小径,跨过蜿蜒绵亘的河流峡谷,从大研古镇、束河,到拉市、龙蟠,到鲁甸、塔城,甚至香格里拉……团队的成员们足迹遍及每一个可以找寻到古老童谣的乡村。

数不清的日夜,历经千辛万苦,2007年,《纳西童谣》一书作为教材顺利出版。2013年《纳西族童谣》三对照也由云南民族出版社出版,许多濒临失传的纳西童谣收录其中,终于,它们又开始回荡在孩子们的世界里。


“吸引了更多人的注视,有了更多人的参与,这些文化瑰宝才能一直一直流传下去,对我们来说,这条路仍然任重道远。”和冬梅说。


图片

记者/李琳瑛

编辑/雷凤娇

责编/李铁成

新闻热线/0888—5122344

©丽江市广播电视台


登录 后发表留言。 0 条评论

违法和不良信息举报:0888-5112277
地址:丽江市古城区太和路108号丽江文广大楼